"bütün o yıllar" - Translation from Turkish to Arabic
-
كل تلك السنين
Bütün o yıllar ve tarih, ama kimse fark edemedi. | Open Subtitles | كل تلك السنين ، وكل هذا التاريخ ولم يكن أحدٌ ينظر إليها |
Bütün o yıllar boyunca ben de oradaydım, sen bahsettiğine göre söyleyeyim. | Open Subtitles | لقد كنت هناك ، بما أنك يجب أن تذكرين ذلك ، في كل تلك السنين. |
Bütün o yıllar,umutlar. | Open Subtitles | كل تلك السنين كل تلك الآمال |