"bütün odaya" - Translation from Turkish to Arabic

• الغرفة بأكملها

Kaynar kurşun duvarlardan bütün odaya fışkırır. İçerde kalanın hayatta kalma şansı yoktur.
. الغرفة بأكملها . أي شخص في الداخل لن يحصل على أي فرصة

bütün odaya yayılan büyük beyaz kanatları vardı.
وأجنحته الكبيرة البيضاء غطّت الغرفة بأكملها

İşte teker teker hepimizi azarlıyor ama bu sırada bütün odaya hakim olan osuruk kokusu peynir kokuyor.
إذاً ها هو هناك، ويقوم بتأديبنا وفي هذه الأثناء، أصبحت الغرفة بأكملها لها رائحة نفخات الجبن النتنة