"bütün okul" - Translation from Turkish to Arabic

    • المدرسة كلها
        
    • المدرسة بأكملها
        
    • كل المدرسة
        
    • كل من في المدرسة
        
    • المدرسة بأسرها
        
    • المدرسة بالكامل
        
    • المدرسه كلها تعلم
        
    "Bütün okul "Circle Line" da. Üzgünüz. Sizi özleyeceğiz." Open Subtitles المدرسة كلها فى الرحلة اسفين لانكم لم تلحقوا بنا
    Bütün okul onun büyük büyük büyük torunu olduğunu düşünecek. Open Subtitles الآن المدرسة كلها ستعتقد أنك حفيده من الجيل الثالث
    Ama bu çok iyi! Bütün okul artık senin kontrolünde. Open Subtitles لكنه رائع جداً انتِ تسيطري على المدرسة كلها الآن
    6 hayat, ve Bütün okul benim... kaçık olduğumu düşünüyor. Open Subtitles و كل شخص في المدرسة بأكملها يظن أنني غريب
    Bütün okul bunu konuşuyor. Ne diyeceğim ben? Open Subtitles . المدرسة بأكملها تتحدث عن ذلك ومالذي أقوله؟
    Yarın, Bütün okul üç prenses için oy verirken o onlardan biri olabilir. Open Subtitles غدا عندما تصوت كل المدرسة للآميرات الثلاثة ربما تكون احداهن
    Sayende Bütün okul benim hakkımdaki her şeyi biliyor ve hepsi de büyük bir yalancı olduğumu düşünüyor. Open Subtitles الشكر لك ، كل من في المدرسة يعلمون كل شئ عني وكلهم يعتقدون أني كاذبة كبيرة
    Ama tabii ki Bütün okul öğrendi. Open Subtitles فمن الطبيعي أن تعلم المدرسة بأسرها
    Cevap ver bana, yoksa bir kaç dakika içinde Bütün okul bundan haberdar olacak. Open Subtitles أجيبيني أو خلال دقائق المدرسة كلها ستعرف حقيقتك
    Bütün okul onun sorunlu olduğunu biliyor. Open Subtitles المدرسة كلها تعرف بأن لديها تأريخ حافل من الشكاوي ضدها
    Şimdi Bütün okul babamın beni bir kızdan koruduğunu düşünüyor. Open Subtitles حسنا، الآن المدرسة كلها تعتقد أن والدي كان يحاول أن يحميني من فتاة
    O gemi kalktı ne demek? Hey. Bütün okul senin eşcinsel olduğunubiliyor mu yani? Open Subtitles ماذا تقصدين بأن ذلك المركب قد أبحر؟ إذاً المدرسة كلها تعلم أنكما مثليّ؟
    Ne de olsa mesajı Bütün okul aldı. Open Subtitles اعني بأن المدرسة كلها حصلت على الرسالة
    Bütün okul onun hakkında konuşuyor. Open Subtitles المدرسة بأكملها تتحدث عن الحادث
    Bütün okul neler olduğunu konuşuyor. Open Subtitles المدرسة بأكملها تتحدث عن ما حدث
    Bütün okul senden daha iyi giyiniyor. Open Subtitles المدرسة بأكملها تلبس أفضل منك
    Bütün okul kaygan çünkü okulun bana temin ettiği bu harika cilalama makinesiyle her yeri bir güzel cilaladım. Open Subtitles كل المدرسة زلقة لأنني شمعتها جيداً بهذه الشماعه القوية جداً التي زودتني بها المدرسة
    Sizler biliyorsunuz, biz biliyoruz, Bütün okul biliyor. Open Subtitles أنتم تعلمونها نحن نعلمها, كل المدرسة تعلمها
    "Annem, sırt desteğini giymem için beni zorladı ve Bütün okul Alüminyum Canavar deyip durdu." Open Subtitles "والدتي اجبرتني على ارتداء مقوم الظهر مرة اخرى و كل المدرسة صاحت وحشة الالمنيوم"'!"
    Ve şimdi, sayende Bütün okul benim hakkımdaki her şeyi biliyor. Open Subtitles والآن ، الشكر لك كل من في المدرسة يعرفون كل شئ عني
    Dostum, Bütün okul duydu. Open Subtitles المدرسة بأسرها سمعت بذلك يا صاح
    Lucy'yle kaçamak yaptığını biliyorum Bütün okul seni arıyor. Open Subtitles أنا أعرف انكى تلعبى هوكى بالخارج مع لوسي ولكن المدرسة بالكامل تبحث عنكى ..
    Açın da Bütün okul görsün ne yaptığınızı! Open Subtitles و جعلت المدرسه كلها تعلم ما كنت تفعله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more