"bütün rehineleri" - Translation from Turkish to Arabic

• كل هؤلاء الرهائن
• كل الرهائن
• جميع الرهائن

Bütün rehineleri yanlarına alacaklardır.
-سيأخذون كل هؤلاء الرهائن بالداخل معهم

Eğer kontrol hâlâ teröristlerin elinde olursa, Bütün rehineleri öldürürler.
إن كان الإرهابيون لا يزالوا يسيطرون على المطار فسيقتلون كل الرهائن

Daha gemilerine bir kişi bile ayak basmadan Cylonlar Bütün rehineleri öldürür.
سيقوم السيلونز بقتل كل الرهائن الأبرياء قبل أن نضع قدماً بداخل سفينتهم الام

Bütün rehineleri topla buraya getir.
اجمعوا كل الرهائن واجلبوهم هنا

Bütün rehineleri öldürme emri aldım.
قتل جميع الرهائن هنا هو الأمر الذي تلقيته

Onları öldürüp Bütün rehineleri kurtardınız.
لقد قتلتم جميعاً، وأنقذت جميع الرهائن

Bütün rehineleri öldürecekler.
إنهم سيقتلون كل الرهائن

Ya, Park Bütün rehineleri öldürürse?
-ماذا لو قتل (بارك) كل الرهائن ؟

Biz... Bütün rehineleri kurtardık.
لقد أنقذنا جميع الرهائن.

- Bütün rehineleri öldürecekler.
قتل جميع الرهائن لدينا.