"bütün söylediği şuydu" - Translation from Turkish to Arabic

• كل ما قاله هو

Bin Dokuz Yüz'ün rıhtıma inerken onu izlediğini anımsıyorum, ve bütün söylediği şuydu:
وأتذكر 1900 وهو يراه يغادر المينأ كل ما قاله هو اللعنة الى الجاز أيضاً

Bin Dokuz Yüz'ün rıhtıma inerken onu izlediğini anımsıyorum ve bütün söylediği şuydu:
وأتذكر 1900 وهو يراه يغادر المينأ كل ما قاله هو