"bütün yazı" - Translation from Turkish to Arabic

• الصيف كله
• الصيف بأكمله
• قضينا الصيف
• الصيف كاملاً
• الصيف مع

Ona da aferin. Eminim bütün yazı yasını tutarak geçirmedi.
حسناً, جيداً ما فعل, انا متأكد أنه لم يمضي الصيف كله يتلهّف عليكِ.

Hayır, bütün yazı kafadan kontak annemle geçirmeyeceğim.
لا ، انا سوف اقضي الصيف كله مع امي المجنونة

bütün yazı villada geçireceksin, yiyeceksin, içeceksin, yaşayacaksın ve üreteceksin.
اذن ستقضي الصيف كله في الفيللا تأكل , تشرب , تعيش , وتخلق فنا

Kardeşimle beraber bütün yazı havuzda, atlayış yapmakla geçirirdik.
أخي و أنا كنا نقضي الصيف بأكمله نقوم بالغطسات

bütün yazı çok bulanık ama mutlu hatırlıyorum.
الصيف بأكمله كان وصمة، وصمة سعيدة.

AnnaBeth ve ben bütün yazı senin için Alabama'nın en uygun bekarlarının listesini yapmakla geçirdik.
انا فقط لا افهم انابيث وانا قضينا الصيف نحظر قائمة الباما

Aslında, bütün yazı kendimi çözmekten başka hiçbir şeyle harcamayacağım için heyecanlıyım.
أنا متحمسة لأني لدي الصيف كاملاً بلا شيء أقوم به , فقط محاولة فهم الأمور

Annem küçük kız kardeşimi yatılı okula sepetledi, oh, ve sevgilim bütün yazı bir başka kızla geçirdi, onun çocuğunu hamile ya da değil,
أمّي وضعت أختي في مدرسة داخلية وخليلي قضّى الصيف مع فتاة ربما كانت حبلى بطفله أو ربما لا

Ben de "Peki. bütün yazı bununla uğraşarak geçirdiniz, değil mi?"
فقلت: "حسنا، أنتم قضيتم الصيف كله في العمل على هذا، أليس كذلك؟"

bütün yazı çekirgelere vermek için buğday toplayarak geçiririz.
لاننا نقضي الصيف كله في حصاد القربان

Finaller bitene kadar 3 gün ayrı kalacaktık ve sonra bütün yazı Palo Alto'da beraber geçirecektik.
منفصلان لمدة 3 ايام حتى تنتهي الأختبارات النهائية, و ثم لدينا الصيف كله في (بالو آلتو).

Annene bütün yazı The Mountains izleyip Headbook'da onun hakkında dedikodu yapmayacağına söz verdim.
..لقد وعدت امكِ أنك لن تقضي الصيف كله (بمراقبة الجبال و الكتابة عنها في (هيد بوك

Ian'ın bütün yazı, Alison'ın evinde geçirdiğine inanamıyorum.
أمضى الصيف بأكمله بمنزل أليسون.

bütün yazı dedemin kulübesinde geçirdik.
قضينا الصيف كعادتنا فى منزل جدنا

Evet, şey, bütün yazı onun bir şeyleri anlamasını bekleyerek geçirmeyeceğim.
نعم , حسناً , لن أقضي الصيف كاملاً -بإنتظارها لتفهم ما بيننا

Muhtemelen bütün yazı geri zekâlı annenle geçirdiği için oldu.
ربما بسبب أنها بقيت الصيف مع والدتُك اللعينة