Büyüdüğüm yerde bu adamlardan çok var. Ne isterlerse yapabileceklerini sanan tipler. | Open Subtitles | اعرف اشخاص مثل هؤلاء، حيث ترعرعت يعتقدون ان بإمكانهم فعل ما يريدون |
Siz şanslısınız. Benim Büyüdüğüm yerde böyle bir yer yoktu. | Open Subtitles | أنتم محظوظون لم يكن لدي مكان كهذا حيث ترعرعت |
Dart Büyüdüğüm yerde ulusal spor gibiydi. | Open Subtitles | حيث ترعرعت رمي السهام كانت تشبه اللعبة الوطنية |
Büyüdüğüm yerde, onu senden alırdık. | Open Subtitles | حيث نشأت أنا ، ناخذها منك بهذه الطريقة |
Büyüdüğüm yerde böyle bir şansım hiç olmadı. | Open Subtitles | لم أحصل على ذلك حيث نشأت |
Büyüdüğüm yerde KJAZZ 103 diye bir radyo kanalı vardı. | Open Subtitles | في مكان نشأتي كانت هناك .محطة إذاعية تدعى كي جاز 103 |
Evlat, seni anlıyorum, benim Büyüdüğüm yerde biz de polislerden nefret ederdik. | Open Subtitles | يا فتى,لقد فهمت عليك الحي الذي ترعرعت به كرهنا الشرطة أيضا |
Büyüdüğüm yerde bazı çocuklar vardı. | Open Subtitles | هذا هو ما فعله بعض الصبية حيث ترعرعت |
Büyüdüğüm yerde. | Open Subtitles | حيث نشأت ، كان هناك فندق صغير |
Büyüdüğüm yerde... | Open Subtitles | حيث نشأت |
Büyüdüğüm yerde yapacak pek fazla bir şey yoktu. | Open Subtitles | في المكان الذي ترعرعت فيه، لم يكن هناك الكثير للقيام به. |