"büyüdüm ve" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد نشأت
• كبرت و
• كبرت وإكتسبت
• نشأت مع
• نشأت في
• انى اكبر

Gördüğünüz gibi, savaş mağlubu bir Irak'ta büyüdüm ve sadece bir yüzünü gördüğümüz savaşların iki yüzü olduğuna inanıyorum.
ترون ، لقد نشأت في العراق والحرب تمزقها ، و أعتقد أنه هناك وجهين للحروب و نحن نرى فقط وجهاً واحداً لها.

Paris'in banliyölerinde büyüdüm ve üç kardeşin en küçüğüydüm.
لقد نشأت في ضواحي باريس وكنت الاصغر بين 3 اطفال

Sonra büyüdüm ve hayatım değişti ve şu ana kadar da hiç düşünmedim.
ولكن بعدها كبرت و حياتي تغيرت ولم افكر به حتى الان

Bhiwandi'de doğdum, orada büyüdüm ve orada ün kazandım.
وُلدتُ في "بيواندي", هذا حيث كبرت وإكتسبت سمعتي السيئة

Üç kız kardeşle büyüdüm ve on dört yaşıma kadar koruyucu taktım.
انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة

Artık büyüdüm ve biliyorum ki bu, lider olmak, ve size göz kulak olmamla ilgili.
ها ها لكن الان بما انى اكبر اعلم انه بخصوص كونى قائدا ومراقبتك ايضا

Cambridge'de büyüdüm ve bir gün bir mağazaya gittim, parayı unutmuşum ve aldığım elbiseyi bana bedava verdiler.
لقد نشأت في كامبريدج، ومرة ذهبت إلى متجر ونسيت أموالي وقدموا لي الفستان مجاناً.

Ben bana okuyan ailemle, arkadaşlarımla büyüdüm ve insanların samimiyetini, nefesini, ve onların yakınlığını sevdim.
لقد نشأت مع الأسرة والأصدقاء وهم يقرؤون لي، وأنا أحب الدفء والنفس والقرب من الناس الذين يقرؤون.

Avrupa'da büyüdüm ve İkinci Dünya Savaşı’na yedi ila on yaş arasında yakalandım.
لقد نشأت في أوروبا، وعانيت من الحرب العالمية الثانية بين السنتين السابعة والعاشرة من عمري

Ben de alkolik bir ailede büyüdüm ve o yüzden iyi olmaları için insanların limitlerine kadar zorlanması gerektiğine inanırım.
لقد نشأت مع والدين مدمنين للكحول لذا أنا مؤمنة كبير لدفع الحدود لإيجاد علاج

Balık burcuyum, Tampa'da büyüdüm ve parkta uzun yürüyüşleri severim.
لقد نشأت في تامبا واحب النزهات الطويلة بالحديقة

Buralarda büyüdüm ve bu hikaye tüm hayatım boyunca benimleydi.
لقد نشأت في هذا المجال، لذلك كانت هذه القصة معي ل عمليا حياتي كلها.

büyüdüm ve bizzat kendim söylemek için geldim.
كبرت و أتيت إلى هنا لأخبرك شخصياً

Sonra büyüdüm ve içmeye başladım, kendimi kaybettim.
ثم كبرت و أصبحت سكيرا و سقطت

Sonra büyüdüm ve yolumu kaybettim.
... وبعدها كبرت و أضعت طريقي