| Büyük ağabeyim George'a, şehrin en zengin adamının şerefine. | Open Subtitles | لأخي الأكبر (جورج) أغنى رجل بالبلدة |
| Büyük ağabeyim George'a, şehrin en zengin adamının şerefine. | Open Subtitles | لأخي الأكبر (جورج) أغنى رجل بالبلدة |
| Büyük ağabeyim evleniyormuş, bi gelip tebrik edeyim dedim. | Open Subtitles | -حسنٌ ، لقد إكتشفتُ أن شقيقي الأكبر يتزوّج ، لذا قررتُ المجئ لأهنئه |
| Büyük ağabeyim... | Open Subtitles | شقيقي الأكبر... |
| Oraya vardığınızda bana haber verin, tamam mı? Tamam. Görüşürüz, Büyük ağabeyim. | Open Subtitles | اتصلي بي عندما تصلين - سأفعل, مع السلامة أخي الأكبر - |
| Biliyorum. Motokrosu severim. Büyük ağabeyim eskiden sürerdi. | Open Subtitles | -نعم أعلم، أحب الدراجات، أخي الأكبر اعتاد ركوبهن |
| Yeniden doğduğumuzda, sen benim Büyük ağabeyim olacaksın. | Open Subtitles | عندما نولدُ مجددًا، ستكونُ أخي الأكبر. |
| Hayır, benim Büyük ağabeyim, dostum. | Open Subtitles | لا أقصد أخي الأكبر يا رجل |
| Büyük ağabeyim. | Open Subtitles | إنه أخي الأكبر سنا |
| İkinci olarak, hayır. Onu, Büyük ağabeyim gibi görüyorum. Ama göğüsleri olan bir ağabey. | Open Subtitles | ثانياً ، لا ، أنا أحسبها كأخ كبير لي لكن لديه أثداء ، وكذلك أخي الأكبر (مارفن) ، عموماً |
| En Büyük ağabeyim mangalda olacak. | Open Subtitles | أين عائلتك ، يا (التيغري)؟ أوه ، أخي الأكبر سيكون في حفلة الشواء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 