Büyük büyükbaban Katowice Savaşı'nı kazananlardan olmalı, değil mi? | Open Subtitles | جدك الأكبر , يجب أن يكون قد ربح المعركة في كاتويس |
Ve sonra senin Büyük büyükbaban ilk İsrail'e, sonra Amerika'ya gitmeye karar verdi. | Open Subtitles | وبعد ذلك يا عزيزتي جدك الأكبر وأنا, قررنا الذهاب أولا إلى إسرائيل ثم إلى الولايات المتحدة |
Sanırım o adam Büyük büyükbaban. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما جدك الأكبر |
Bunların hepsi kötü, yaşlı ve bunak Büyük büyükbaban yüzünden. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط لص الخنازير جدك الكبير |
Bunların hepsi, senin pis, kötü ve bunak Büyük büyükbaban yüzünden oldu. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط لص الخنازير جدك الكبير |
Her şey kötü, bunak ve aptal Büyük büyükbaban Elya Yelnats yüzünden oldu. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط لص الخنازير جدك الكبير "إليا يلناتس" |
Ben de büyükbabamın yanına gönderildim, senin Büyük büyükbaban. | Open Subtitles | وأرسلت إلى البقاء مع جدي، جدك الكبير |
Belki senin Büyük büyükbaban, | Open Subtitles | أو أن جد جدك الكبير حالفه الحظ معركة اصطبل "أولد كندرسلي" |
Peki Büyük büyükbaban ne yaptı? | Open Subtitles | وماذا فعل جدك الكبير ؟ |