"büyük bir hata yaptın" - Translation from Turkish to Arabic

    • فعلت خطأ كبير
        
    • لقد اقترفت خطأ
        
    • إرتكبت غلطة فادحة
        
    • قمت بخطأ كبير
        
    • خطأ كبيرا
        
    Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles فعلت خطأ كبير
    Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles فعلت خطأ كبير
    Buraya yalnız gelerek Büyük bir hata yaptın ihtiyar. Open Subtitles لقد اقترفت خطأ بمجيئك هنا بمفردك أيها العجوز
    Gerçekten çok Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles من في ال و لقد اقترفت خطأ جسيما اضربه
    Mets, Phillies'e karşı. Büyük bir hata yaptın. Bu Mets'e maça maloldu. Open Subtitles مباراة (ميتس) ضد (فيليس)، إرتكبت غلطة فادحة أضاعت المباراة
    Mets, Phillies'e karşı. Büyük bir hata yaptın. Bu Mets'e maça maloldu. Open Subtitles مباراة (ميتس) ضد (فيليس)، إرتكبت غلطة فادحة أضاعت المباراة
    Onu kurtarmak için buraya gelerek çok Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles لقد قمت بخطأ كبير عندما أتيت لإنقاذه
    Senin yüzünden pantolonumu ıslattım, Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles وكان ذلك خطأ كبيرا أن جعلتني أتبول في ثيابي
    Onu serbest bırakmakla Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles لقد اقترفت خطأ فادحاً عندما أطلقت سراحه
    Büyük bir hata yaptın dostum! Open Subtitles لقد اقترفت خطأ فادح يا صاح
    Büyük bir hata yaptın, Skinner. Open Subtitles (لقد اقترفت خطأ كبير يا (سكنر
    Ama Büyük bir hata yaptın. Open Subtitles لكنّك فقط قمت بخطأ كبير.
    Çok Büyük bir hata yaptın Tony Open Subtitles لقد قمت بخطأ كبير (توني)
    Büyük bir hata yaptın.Pişman olmamalısın. Open Subtitles ارتكبت خطأ كبيرا ما كان يجب أن تتندم
    - Çok Büyük bir hata yaptın dostum. Open Subtitles كنت للتو جدا خطأ كبيرا ، مستر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more