"büyük bir iyilik yapmış" - Translation from Turkish to Arabic

• قد اسديتنى خدمة عظيمة

Çok büyük bir iyilik yapmış olacaksın bana.
ستكون قد اسديتنى خدمة عظيمة