Fakat bu kedi bana midesinden çok daha büyük bir kalbi olduğunu kanıtladı. | Open Subtitles | لكن هذه القطّة، ماذا تعني لي بدون شكّ لديه قلب كبير كمعدته نخب أليكس |
Lucas'ın bu kadar harika ve büyük bir kalbi olan.. birini bulmuş olması. | Open Subtitles | حقيقة أن لوكاس وجد شحصاً رائعاً ولديه قلب كبير |
Herkesi ve her şeyi kabullenmeye yetecek kadar büyük bir kalbi vardı. | Open Subtitles | كان له قلب كبير كفاية لقبول و حب الجميع. |
Kimin 25 yavruya bakacak kadar büyük bir kalbi var? | Open Subtitles | من لديه قلب كبير كفاية ليأخذ 25 جرو؟ |
Ve iş hediye vermeye geldiğinde büyük bir kalbi. | Open Subtitles | قلب كبير عندما تحاول لأعطيه الحياة |
büyük bir kalbi var. Prensipli bir insan. | Open Subtitles | صاحب قلب كبير رجل ذو مكانة عالية |
Yarı finali kaybettikten sonra Hintlilerin bizim gibi büyük bir kalbi yok demişti. | Open Subtitles | بعد خسران المباراة شبه النهائيةِ قالَ. . . الهنود ما عِنْدَهُمْ قلب كبير مثلنا. |
Pekala, adalelerini seviyorum, ışıltılı gülümsemeni, fakat bunların arkasında başka birinin saklı olduğunu biliyorum, o adam ürkek ve utangaç, bununla birlikte büyük bir kalbi var... | Open Subtitles | ... بالطبع انا احب عضلاتك وابتسامتك البراقه .. ولكننى اعرف انه وراء ذلك المظهر الخادع .. يوجد رجل جبان وخجول وذو قلب كبير ... |
Evet, büyük bir kalbi var. | Open Subtitles | حَسناً، هو عِنْدَهُ a قلب كبير. |
İyi kalpli biridir ama büyük bir kalbi yoktur. | Open Subtitles | ذو قلب طيب وليس قلب كبير |
-Onun çok büyük bir kalbi vardı.. | Open Subtitles | كان لديها قلب كبير |
Çok büyük bir kalbi var. Beraber çok gülüp eğleniyoruz. | Open Subtitles | لديه قلب كبير و نضحك كثيراً |
Onun büyük bir kalbi vardı. | Open Subtitles | كان صاحب قلب كبير |
- büyük bir kalbi var. | Open Subtitles | لديها قلب كبير. |
Vanessa'nın öyle büyük bir kalbi vardı ki. | Open Subtitles | فانيسا كانت تمتلك قلب كبير |
Tommy, mükemmel biriydi büyük bir kalbi vardı ve çok bağlıydı. | Open Subtitles | (تومي) شخصٌ رائع، ذو قلب كبير وحنون |
"büyük bir kalbi olan yetenekli bir genç adamı." | Open Subtitles | شابا ذو قلب كبير" |
Ama öyle büyük bir kalbi var ki... Bir keçinin kafası kadar. | Open Subtitles | لكن لديه قلب كبير مثل... |
Walt'ın çok büyük bir kalbi varmış. | Open Subtitles | (والت) لديه قلب كبير. |
- büyük bir kalbi vardı. | Open Subtitles | - قلب كبير ! |