| Büyük gün için oldukça heyecanlı olmalısınız. Evet. Molly de ben de pazar günkü final maçını heyecanla bekliyoruz. | Open Subtitles | اذن ياصغار لابد انكم متحمسون جدا لليوم الكبير نعم انا ومولي كلانا نحب متابعة مباراة السوبر بول يوم الاحد |
| Büyük gün için yeterince dinlenebildin mi? | Open Subtitles | أوه، مارتي. هل أخذت بعض الراحة لليوم الكبير |
| Gerald'la daha yeni nişanlandık ev Eleanor Waldorf'un Büyük gün için bir şeyler tasarlaması gerek. | Open Subtitles | جيرالد وانا خطبنا وأحتاج الينور والدروف لتصمم لليوم الكبير, اكيد |
| - Büyük gün için hazır mısın Bay "Otuza Sıfır"? | Open Subtitles | أصبحت أقل إثارة الآن إذًا ، هل أنتَ مستعد ليومك الكبير ؟ سيد 30-0 إنتصار ؟ |
| Büyük gün için heyecanlanıyor musun? | Open Subtitles | أمتحمس ليومك الكبير ؟ ! |
| Büyük gün için yapılan planlar beni acıktırdı. | Open Subtitles | انا جائع من كل هذا الترتيب لليوم الكبير |
| Büyük gün için hazır mısın? Bir bok bilmiyorsun. | Open Subtitles | "صباح الخير ، يا "أينشتين هل أنت جاهز لليوم الكبير ؟ |
| Teşekkürler. Büyük gün için hazırlanacağım. | Open Subtitles | شكرا ً، سأذهب للاستعداد لليوم الكبير |
| - Bu Büyük gün için yarın hazır mısınız? | Open Subtitles | ــ هّل مستعدة لليوم الكبير غداً ؟ |
| Büyük gün için süslenip püslendim. | Open Subtitles | لقد لبست و تزيّنت لليوم الكبير |
| Büyük gün için...uygun bir gün... | Open Subtitles | لانتقاء يوم لليوم الكبير |
| Büyük gün için geldiğimizde, Marshall baya kötüydü. | Open Subtitles | لذا ، عندما حضرنا لليوم الكبير (مارشل) بدا محبطاً قليلاً |
| Büyük gün için hazır mısın, ha? | Open Subtitles | دعنا نذهب نستعد لليوم الكبير. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 