"büyük iyilik" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلَهُ أحّدٌ
• أحّدٌ ما
• معروفا كبيرا
• معروفاً كبيراً
• عمل ستحصل
• الخير الأعظم
• بمعروف كبير

Bu bana yapılan En büyük iyilik
هذا ألطف شيءٍ فعلَهُ أحّدٌ ما من أجلي

Silahların nerede olduğunu söylersen kendine büyük iyilik yapmış olursun.
ستسدي لنفسك معروفا كبيرا لو أخبرتنا بمكان الأسلحة.

Lütfen. büyük iyilik yapmış olacaksın.
من فضلك , ستكون هكذا صنعت لي معروفاً كبيراً , مفهوم؟

Senin sahip olabileceğin en büyük iyilik benim.
انا افضل عمل ستحصل عليه

büyük iyilik önce gelmeli.
فعلى الخير الأعظم أن يَحِلَّ أولاً

Bu gece buradan gitseydin bana çok büyük iyilik yapmış olurdun.
ستقوم بمعروف كبير لي إذا قمت بالمجيء إلي هذا المساء

Bu bana yapılan En büyük iyilik
هذاألطفشيءٍفعلَهُ أحّدٌ ما من أجلي

Çok önemli. Bana büyük iyilik yaparsın.
إنها مهمة جدا ستصنع لى معروفا كبيرا

Lily'nin kalmasına izin vererek bize ve ona büyük iyilik etmiş olursunuz.
سوف تكون قد قمت معروفاً كبيراً لـ ليلي ولنا إذا ما تركتها هنا

Çok şey istediğimin farkındayım, ama büyük iyilik yapmış olacaksın.
لكن أنت حقا تفعلين لي معروفاً كبيراً

Bize büyük iyilik etmiş olacaksınız.
سيكون هذا معروفاً كبيراً تصنعيه لنا.

Senin karınım. Benden daha büyük iyilik bulamazsın.
انا افضل عمل ستحصل عليه

Ama, peki ya büyük iyilik?
لكن ماذا عن الخير الأعظم ؟