| Lee'yi Büyük jürinin önüne çıkaracak kanıtımız yok. | Open Subtitles | كافية لجذب السيد لي أمام هيئة المحلفين الكبرى |
| Texas yasası Büyük jürinin sadece bir muhbirin lafıyla insanları suçlayabileceğini söyler. | Open Subtitles | -نظام تكساس يقول : بأن هيئة المحلفين الكبرى تستطيع توجيه الاتهام لهم من قبل مخبر واحد فقط |
| Büyük jürinin önüne çıktığınız doğru mu? | Open Subtitles | هل وقفت أمام هيئة المحلفين الكبرى ؟ |
| Frank Serpico yıldız tanığım olunca bu herifleri Büyük jürinin önüne çıkaracağım. | Open Subtitles | سيكون هناك هيئة محلفين كبرى لهؤلاء الملاعين بحضور نجمي الشاهد سربيكو |
| Büyük jürinin önüne çıkmak için bir saatten az vakit var. | Open Subtitles | لدينا أقل من ساعة لنحضر هذا الرجل أمام الهيئة العليا |
| Büyük jürinin dağılmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يُلغى تحقيق الهيئة العليا |
| Büyük jürinin bay ve bayanları, saat oldukça geç oldu. | Open Subtitles | "سيداتي سادتي" "هيئة المحلفين الكبرى" لقد تأخر الوقت |
| Ancak bu sorgulamanın Büyük jürinin gizli belgelerine dayandığını ispatlayan kanıtlar getirdiğiniz takdirde, ...bütün bu ifadeleri bu davadan çıkartacağım. | Open Subtitles | حضرة القاضي ولكن إن قدمتم إثباتات على استناد هذه الأسئلة "إلى أدلة مختومه عند "هيئة المحلفين الكبرى |
| Büyük jürinin toplandığı zaman. | Open Subtitles | وذلك عندما تنعقد هيئة المحلفين الكبرى |
| Yargı sistemi, Büyük jürinin tanığının gizliliğine çok önem verir. | Open Subtitles | النظام القضائي يأخذ السرية أحد الشهود محلفين كبرى على محمل الجد. |
| Saat 16.30'da Büyük jürinin önüne çıkmasına... | Open Subtitles | سيمثل أمام الهيئة العليا عند الرابعة والنصف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 