"büyük mutlu bir aile" - Translation from Turkish to Arabic

• عائلة كبيرة سعيدة
• عائلة سعيدة كبيرة واحدة
• عائلة كبيرة وسعيدة

Gerçekten büyük, mutlu bir aile oluruz diye düşünmüştüm.
لقد اعتقدت حقاً بأننا سنكون عائلة كبيرة سعيدة

Ve bize bak. Büyük, mutlu bir aile.
و انظرى إلينا عائلة كبيرة سعيدة

Büyük, mutlu bir aile gibi.
عائلة كبيرة سعيدة.

Büyük mutlu bir aile.
عائلة سعيدة كبيرة واحدة

Büyük mutlu bir aile gibi yaşıyoruz, eyvallah... ama o şeyden tırsıyorum.
أننا عائلة كبيرة وسعيدة هنا، لكنها الشيء الذي يجعلني أشعر بالخوف دومًا.

Evet. Büyük mutlu bir aile.
أجل، فقط عائلة كبيرة وسعيدة واحدة

- "Büyük, Mutlu Bir Aile."
عائلة كبيرة سعيدة

Evet. Büyük, mutlu bir aile.
نعم, عائلة كبيرة سعيدة

Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة سعيدة.

Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة سعيدة

Büyük, mutlu bir aile.
فقط عائلة كبيرة سعيدة

Büyük mutlu bir aile gibi.
عائلة كبيرة سعيدة.

Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة وسعيدة

Kocaman Büyük mutlu bir aile.
عائلة كبيرة وسعيدة