| Büyük Noel Baba sen de bu güzel yadigar olabilirsin. | Open Subtitles | سانتا الكبير يمكنك ان تكون الرفات |
| Büyük Noel Baba. Şu küçük kız. | Open Subtitles | سانتا الكبير إنها هذه الفتاة الصغيرة. |
| Büyük Noel Baba ve Arthur gecenin kahramanı olurlar, efendim! | Open Subtitles | سانتا الكبير و آرثر هم أبطال اليلة,سيدي |
| Al bakalım, Büyük Noel Baba. | Open Subtitles | هل أنت ، مع سانتا الكبير |
| - Büyük Noel Baba! - O da kim? | Open Subtitles | سانتا الكبير من هناك؟ |
| Büyük Noel Baba... | Open Subtitles | سانتا الكبير إرجع الى هنا |
| - Hadi onlara koşum takalım. - Büyük Noel Baba. | Open Subtitles | سانتا الكبير |
| - Büyük Noel Baba! | Open Subtitles | سانتا الكبير |
| Büyük Noel Baba! | Open Subtitles | سانتا الكبير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 