"büyük oğlum" - Translation from Turkish to Arabic

    • ابني الأكبر
        
    • إبني الأكبر
        
    • ابني البكر
        
    • ولدي الأكبر
        
    • أكبر أبنائي
        
    Özellikle Çin ve Birleşik Devletler'e 200 yıl boyunca bakmak ilginç, çünkü Büyük oğlum Google bu programı satın aldıktan sonra şimdi Google için çalışıyor. TED ما يثير الاهتمام خاصة هو مقارنة الصين والولايات المتحدة خلال مئتي عام بما ان ابني الأكبر يعمل الان لدى غوغل لقد اشترت غوغل هذه البرمجية
    Büyük oğlum eve geri döndü ve ailemiz yeniden bir arada. Open Subtitles العائلة مكتملة مجددًا، بعودة ابني الأكبر إلى المنزل.
    En Büyük oğlum dönüp bana baktı ve şöyle dedi: "Anne, bu sevgi değil." TED التفت ابني الأكبر ونظر إلي وقال: "أمي، هذا ليس حبًا."
    Büyük oğlum evleniyor ve benim planlamam gereken bir düğün var. Open Subtitles إبني الأكبر سوف يتزوج وسوف أساعد في الترتيب لزفافه
    Sadece bilmeni istedim, en Büyük oğlum Jackie'nin bebeği öldü. Open Subtitles أعني أن إبني الأكبر (جاكي)، رُزق بطفل قد مات وعمره أسبوعان
    Büyük oğlum pazarlama işinde. Open Subtitles ابني البكر يعمل بالمبيعات
    Kelly en Büyük oğlum. Open Subtitles (كيلي).. ولدي الأكبر
    Büyük oğlum Felipe, bir araca bindirildiklerini görmüş. Open Subtitles قد رآهم أكبر أبنائي فيليب يدخلون عنوة إلى سيارة فان
    İchi, Büyük oğlum Yogoro'nun eşi, kanunsuzca kaçırıldı ve kaleye dönmesi için zorlandı. Open Subtitles (إيتشي)، زوجة ابني الأكبر (يوجورو) خـُطفت بطريقة غير شرعية وأُجبرت على العودة للقلعة
    Büyük oğlum doğduğundan beri. Altı yıl. Open Subtitles منذ أن ولد ابني الأكبر منذ ست سنوات
    Büyük oğlum satış işinde. Open Subtitles يعمل ابني الأكبر في مجال المبيعات
    Büyük oğlum gözlerimin önünde öldü. Open Subtitles رأيت ابني الأكبر يموت أمام عيني.
    Bu nedenle, hükmüm altındaki her yerin, her şeyin üzerindeki yetkilerimi en Büyük oğlum Taro'ya devrediyorum. Open Subtitles ،اعتبارا من هذا اليوم (أتخلى عن السلطة من بيت (إيجيمونجي (إلى ابني الأكبر (إيجيمونجي
    Büyük oğlum benim yemeğimi yedi. Open Subtitles أكل ابني الأكبر طعامي
    En Büyük oğlum sensin, Cesare. Kaderin hep, kilisenin prensi olmaktı. Open Subtitles أنت ابني الأكبر يا (شيزري) قدرك أن تكون أمير الكنيسة
    Alfred en Büyük oğlum. Open Subtitles ألفرد" هو ابني الأكبر"
    Büyük oğlum Andrew on altı, Danielle on beş yaşında ve... Open Subtitles ابني الأكبر (أندرو) 16 عام ...و (دانييل) 15 عام و
    Büyük oğlum Silas'ın işi bu. Open Subtitles إنه إبني الأكبر , سيلاس
    En Büyük oğlum, George Foreman, Stanford'a kabul edildi, ve gitmeyi planlıyor. Open Subtitles "إبني الأكبر "جورج فورمان" تم قبوله في جامعة "ستانفورد (من أفضل جامعات العالم) و هو يخطط للحضور بها
    Benim Büyük oğlum Jesse sürekli hastaydı. Open Subtitles إبني الأكبر (جيس) مريضٌ طوال الوقت مُنذ صِغرهِ
    Bu da en Büyük oğlum Seth. - Seth, bu Madison. - Selam. Open Subtitles هذا ابني البكر (سيث)، (سيث)، أعرّفك بـ (ماديسون).
    Bu da en Büyük oğlum Seth. - Seth, bu Madison. Open Subtitles هذا ابني البكر (سيث)، (سيث)، أعرّفك بـ (ماديسون).
    Bu benim oğlum. En Büyük oğlum. Sen onu öldürdün. Open Subtitles هذا ابني، أكبر أبنائي و أنت قتلته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more