"büyük sorunlarım" - Translation from Turkish to Arabic

    • مشاكل أكبر
        
    Ayrıca benim uğraşacak daha büyük sorunlarım var. Bu kadın olayı gibi. Open Subtitles بجانب ذلك , لدي مشاكل أكبر لأتعامل معها , مثل كوني إمرأة
    Dostum, sen ve senin acınası aşk hayatından çok daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles رفيق ، لديّ مشاكل أكبر بكثير منك ومن حياتك العاطفية المثيرة للشفقة
    Ama daha büyük sorunlarım var! Sen fark etmemiş olabilirsin, ama birçok şeyi berbat ettim. Open Subtitles لدي مشاكل أكبر من هذه ربما لم تلاحظي
    Açıkçası bundan daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles بصراحة، لدي مشاكل أكبر من هذه.
    Şu anda kendimden daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles ‏‏لديّ مشاكل أكبر من نفسي حاليا‏‏
    Şimdi daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles لقد حصلت مشاكل أكبر الآن.
    Biliyorum, daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles أعرف، لدي مشاكل أكبر
    Benim daha büyük sorunlarım var Jimmy. Open Subtitles لدي مشاكل أكبر جيمي
    - Bill, bir söz verdim. - Bu benim sorunum değil. Daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles بيل) أعطيتُ كلمتي) - هذه ليست مشكلتي, لديّ مشاكل أكبر -
    - Bill, bir söz verdim. - Bu benim sorunum değil. Daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles بيل) أعطيتُ كلمتي) - هذه ليست مشكلتي, لديّ مشاكل أكبر -
    Görünen o ki daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles على ما يبدوا لديَ مشاكل أكبر
    - Benim daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles ... أنها لا تتحدث إلي لأنها - لدي مشاكل أكبر -
    - Lloyd daha büyük sorunlarım var. Şu an büyük gey düğününde kimin sana eşlik edeceği umurumda değil. Open Subtitles لويد)، لدي مشاكل أكبر مِن من سيمشيك في زواجك الشاذ)
    Daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles حصلت مشاكل أكبر.
    Daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles حسنا , لدى مشاكل أكبر
    Çok geç. Daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles -فات الأوان لدي مشاكل أكبر
    Nilda'yla daha büyük sorunlarım var. Open Subtitles لدي مشاكل أكبر مع (نيلدا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more