"büyük tehlike altında" - Translation from Turkish to Arabic

• في خطر بالغ
• في خطر عظيم
• في خطرِ

Hanımefendi büyük tehlike altında. Anladığım kadarıyla ona kefil oluyorsun, Ajan Sapien?
السيدة في خطر بالغ - أفهم من هذا أنك تضمنها، أيها العميل (سابيان)؟

99'a dönmem gerek, büyük tehlike altında.
يجب أن أعود إلى (99) إنها في خطر بالغ

Ve şehriniz büyük tehlike altında.
وإن مدينتكم في خطر عظيم.

Bayan Jones onu tanıdıklarını söylemişti yani muhtemelen Bay Jones büyük tehlike altında.
مما قالته السيّدة (جونز) فقد كشفت هويتهم بالفعل... مما يعني أن السيّد (جونز... ) في خطر عظيم

Ben Dünya'nın büyük tehlike altında olduğunu anlatırken
بينما أُحاولُ إخْبارك أن الأرضَ في خطرِ حقيقى

Şimdi karım, kızım ve burada yaşayan herkes çok büyük tehlike altında.
الآن، زوجتي وابنتي وكل من يعيشون هنا في خطرِ مُدقع