"büyük utanç" - Translation from Turkish to Arabic

• من العار

— Ne büyük utanç olurdu bu... — Ne kadar güzel hayvanlar.
من العار لو حدث ذلك أنتم حيوانات جميلة حقًا

Pekala, söyleyeceğim son şey, bence sevgiden doğan yanlış anlaşılmanın, ikimiz için de harika olabilecek çiçeklenmekteki arkadaşlığımıza negatif etki etmesi büyük utanç olur.
حسناً، آخر شيء سأقوله هو ان هذا سيكون من العار إن كان سوء تفاهم تولد من حب احدث نتائج سلبية على صداقة مُزهرة

Eğer onu da kendi seviyene indirdiysen bundan büyük utanç duyarım.
سيكون من العار أن تجعلها تنحدر لمستواك