| Onu abisi gibi Büyük ve güçlü yapmak için! | Open Subtitles | جعله كبير وقوي مثل الأخ الأكبر |
| İşte böyle. Büyük ve güçlü. | Open Subtitles | مثل هذا كبير وقوي. |
| Çok Büyük ve güçlü gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو كبير وقوي جداً. |
| Gerçekten Büyük ve güçlü olsaydın, sözlerini tutardın. | Open Subtitles | إذا كنت بالفعل عظيم وقوي يجبأنتحافظعلى وعودك. |
| Adamca ve silahça zayıf durumdaysanız, anahtar, daha Büyük ve güçlü görünmektir. | Open Subtitles | عندما تكون اقل عددا وتسليحا فالحل هو الظهور بمظهر أكبر واقوى من الواقع |
| Büyük ve güçlü Oz niçin geldiğinizi biliyor. | Open Subtitles | ( أوز) القوي و العظيم... . يعرفلماذاجئتمإلى هنا ... |
| Büyük ve güçlü Oz'un gazabını uyandırmayın! | Open Subtitles | لا تثيروا غضب (أوز) العظيم و القوي |
| Büyük ve güçlü müsün? | Open Subtitles | انت كبير وقوي ؟ |
| Paul von Hindenburg çok Büyük ve güçlü biri. | Open Subtitles | -باول فون هيندينبيرج) كبير وقوي جداً).. |
| Eğer Büyük ve güçlü olsaydın bize verdiğin sözü tutardın. | Open Subtitles | لو أنك حقيقي عظيم وقوي... ستقوم بالوفاء بوعودك؟ |
| Benim babam da Büyük ve güçlü, ve hala hayattaysa, gitar çalıp şarkı söylediği içindir. | Open Subtitles | وأبي أيضاَ عظيم وقوي وإذاكانلا يزالعلى قيد الحياة... |
| - Duvara karşı ölmek kurbanın daha Büyük ve güçlü biri tarafından saldırıya uğradığını söylüyor. | Open Subtitles | - ,حسنا , الموت مثبتاً إلى الجدار يوحي أن الضحية تم مواجهته بواسطة شخص , أكبر واقوى |
| Ben Oz'um Büyük ve güçlü Oz! | Open Subtitles | (أنا( أوز... .. القوي و العظيم |
| Büyük ve güçlü Herkül hakkındaki hikayelere göre, | Open Subtitles | (طبقاً للقصص حول (هرقل العظيم و القوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 