| Dün büyükbaban hakkında kendini rahat hissetmen çok hoşuma gitti ve şaşırttı. | Open Subtitles | أنك شعرت بالإرتياح بيننا لكي تتحدث عن جدك أنا إنسان كما تعلمين؟ |
| Bir gün, büyükbaban hakkında şeyler duyacaksın. | Open Subtitles | في يوم من الايام ستسمع بعض الاشياء عن جدك |
| Sana büyükbaban hakkında bildiğim her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | أنا سأقوم باخبارك كل شيء في استطاعتي . عن جدك |
| Eğer uğramak istersen büyükbaban hakkında inanamayacağın hikayeler anlatabilirim. | Open Subtitles | بإمكاني أن أخبركِ بعض القصص عن جدكِ لن تصدقيها |
| Biz de... büyükbaban hakkında konuşuyorduk. | Open Subtitles | لقد كنا نتكلم عن جدكِ |
| Bir süredir sana büyükbaban hakkında ne anlatacağımı düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أقرر بشأن ما يجب أن أخبرك به عن جدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 