Bazıları güvercinler kadar küçüktü, bazıları ise okul servisi büyüklüğündeydi. | TED | كان بعض منها صغيراً كالحمام، وكان بعضها بحجم حافلة مدرسية. |
Muhtemelen taş, ilk başta bir okul otobüsü büyüklüğündeydi. | TED | هذا الشئ كان على الأرجح بحجم حافلة مدرسية حين إقترب في البداية. |
Bu nesne yaklaşık olarak 19 m. büyüklüğünde, veya yaklaşık olarak bir market büyüklüğündeydi. | TED | بلغ طول هذا الجسم حوالى 19 مترًا، تقريبًا بحجم متجر. |
Gömleğinin ortası yanarak delinmişti, bowling topu büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | لقد احترق قميصه واصبح به ثقب بحجم كرة بولينج |
Son kırılan buzul Rhodes Island büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | هذا جيد آخر قطعه انفصلت كانت بحجم جزيرة روود |
Çünkü düne kadar evim ufak bir çocuk büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | هذا لأنه، حتى يوم أمس عشت في شقّة بحجم طفل صغير |
Orijinal merkezi işlem birimi bu odanın büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | أجهزة الكمبيوتر المركزية الأصلية كانت بحجم هذه الغرفة. |
Üç saat sonra, bir ev büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | ...بعد ثلاثة ساعات، كان كبيراً بحجم المنزل... |
Tahliye merkezi bir uçak hangarı büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | كان مركز الإخلاء بحجم ساحة الطائرات |
Anneme sorarsanız plaj topu büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | عندما تقول القصة سيكون بحجم كرة شاطيء |
İkisi posta pulu büyüklüğündeydi gerçi. | Open Subtitles | اثنان منهما بحجم طابعي البريد. |
(Ses) NR: Paslı, pas rengine benzer, hemen hemen avuç içi büyüklüğündeydi. | TED | (الصوت) ناتاليا: شيء صدئ، نوعا ما بلون الصدأ، بحجم كف يدي. |
Etki sahası Connecticut eyaleti büyüklüğündeydi | TED | كان بحجم ولاية كونيتيكت |
-Bütün yaralar yumruk büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | كل الثقوب كانت بحجم قبضة اليد |
Carrollton, Illinois'de beysbol topu büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | بما فيها حبات مطر بحجم كرات البيسبول في (كارلتون) (إلينوي) |
Bir ev büyüklüğündeydi | Open Subtitles | بحجم منزل |
- Ev büyüklüğündeydi. | Open Subtitles | -فعلاً كان بحجم منزل . |