"büyümeye devam" - Translation from Turkish to Arabic

• النمو
• إستمرار نموه
• توسع الحدقتين لدقيقة

Ölümden sonrada ayak tırnaklarının büyümeye devam ettiğini biliyor muydun?
هل تعلم ان اظافر الاقدام تستمر في النمو بعد موتك

Ama liste büyümeye devam etti milyonlarca ve bugüne kadar milyarlarca oldu.
ولكن القائمة استمرت في النمو الى ملايين و بلايين حتى اليوم

Sağ tarafta, çok çirkin olduğunu görebiliyorsunuz, hücreler büyümeye devam ediyor, normal olanlarsa duruyorlar.
على اليمين ، كما ترى يبدو شكلها قبيحاً، ما زالت الخلية تنمو، الخلية السليمة توقفت عن النمو.

büyümeye devam ettiğinden emin olmalıyız.
لابد أن نتأكد من إستمرار نموه

Göz bebekleri büyümeye devam ediyor.
استقرار توسع الحدقتين لدقيقة.

Bunu yapmayı sürdüreceğim. Sughar büyümeye devam edecek.
سأواصل العمل على ذلك. أما سوجار فستواصل النمو.

Hayvanlar hasta olduğunda antibiyotiklerle tedavi edebilirdiniz, böylece ölmezler ve büyümeye devam ederlerdi.
عندما تكون الحيوانات مريضة، يمكننا معالجتها بالمضادات الحيوية لكي لا يموتوا ويستمروا في النمو.

Arazi satın alabildi ve kendisine ev inşa edebildi ve işi gittikçe güçlenerek büyümeye devam ediyor.
وأصبحت قادرة علي شراء أرض وبناء منزل، ويستمر العمل في النمو أكبر وأكبر.

Orada olduğum süreçte bu sorun her yıl büyümeye devam etti.
واصلت هذه المشكلة النمو كل عام منذ أن كنت هناك

Değerli Konsey Üyeleri, ...büyümeye devam eden bir kentiz, ...ve büyüme çilelidir.
زملائى اعضاء المجلس كمدينة نحن نواصل النمو ونمو مؤلم