Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"büyüyünce samuel amcanın tüfeğini alabilirmişim" - Translation from Turkish to Arabic
-
قريبا سأخذ بندقية عمى صامويل
| Dedem dedi ki, büyüyünce Samuel amcanın tüfeğini alabilirmişim. Gelip görmek ister misin? | Open Subtitles | ,قريبا سأخذ بندقية عمى صامويل أيضاً هل يمكنك أن تأتى وترى هذا ؟ |
| Dedem bunu da söyledi. Dedem dedi ki, büyüyünce Samuel amcanın tüfeğini alabilirmişim. Gelip görmek ister misin? | Open Subtitles | ,قريبا سأخذ بندقية عمى صامويل أيضاً هل يمكنك أن تأتى وترى هذا ؟ |