"bıçakta" - Translation from Turkish to Arabic

• السكين
• السكينة
• النصل

Dikkat edin, bayım. Bıçakta üstüne yoktur gördüğünüz gibi.
احترس يا سيدي إنه يستخدم السكين بسرعة كما ترى

Onunla yatıyor, bıçaklıyor, Bıçakta parmak izi yok.
لقد نام معها, لقد طعنها ولا يوجد بصمات على السكين

Bıçakta parmak izleri var. Buz dolabı üzerinde bir not.
وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة

Bıçakta bir iz. Kapı kolunda bir iz var.
بصمة على السكينة وبصمة على الباب الخارجي

Hayır evlat, asla. Kan Bıçakta kalır.
لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل

O Bıçakta başka iblislerin kanı var.
هناك دماء كائنات شيطانية آخرى على السكين

Bıçakta parmak izi yok ama yaraların açısına ve yerlerine bakarak katilin kadın olduğuna neredeyse eminiz ayrıca çok hızlı, oldukça başarılı, ve bir uzman eğitiminden geçtiği belli.
لا توجد بصمات على السكين لكن بالنظر إلى زاوية الجروح وموقعها نجد أن من شبه المؤكد أن القاتل أنثى كما أنه سريع جدًا وماهر لأقصى حد، نتاج تدريب الخبراء

Tabii cesedinin üzerinde kalıntılarınla ve Bıçakta parmak izinle bulunmasını istemiyorsan.
مالم تريد جثتها مع الأعمال القذرة هنا وبصماتك على السكين

O yüzden sanırım boyları kısaymış. Bıçakta on santim civarı.
لذلك أتوقع أنه سيكون قصيرا السكين حوالي 4 إنشات

DVD'lerde de Bıçakta da parmak iziniz var.
لدينا بصماتك فوق أقراص الدي في دي وكذلك فوق السكين

Zorla girildiğine dair hiçbir iz yok. Abi'yi öldüren Bıçakta senin parmak izlerini bulduk.
لم نعثر على أي علامة للإقتحام المنزل ؛ بل عثرنا على بصماتكَ على السكين.

Evet, Toby'nin bulduğu Bıçakta da parmak izim doludur kesin.
نعم وذلك السكين عليه دم الذي وجده توبي احتمال وجود بصماتي عليه مفروغ منه

Bıçakta bıraktığı parmak izlerini silebilecek kadar sakinleşmiş olmalı.
لقد كان هادئاً بما فيه الكفاية لكي يمسح بصمات أصابعه عن السكين!

Gazeteleri gördün ya. Bıçakta parmak izlerim var.
رأيتى الجرائد بصماتى كانت على السكين

Bıçakta kan var mıydı?
هل إختبرتم السكين من أجل الدماء ؟

Bıçakta kurbanın kanı çıkmadı.
بحثت دم الضحية على السكين ولم أجد شيئاً

Bıçakta belirgin bir parmak izi yok.
ما من بصماتٍ ملحوظة على السكين

Kötü haberler... Bıçakta parmak izi yok.
الخبر السيئ لا توجد بصمات علي السكين

İkilerden konuşurken ... Bıçakta iki kurbanın da kanını buldum.
بمناسبة الثنائيات وجدت دماً على كلا ضحايا السكينة

O Bıçakta kimliği bilinmeyen iki kan örneği buldunuz.
وجدت مصدرين مجهولين للدم على تلك السكينة

Onu öldürmekte kullanılan Bıçakta kanınız bulundu.
لقد قمت ببعض التبرع بالدم على السكينة التي إستعملت لقتله

Hayır oğlum, asla. Kan her zaman Bıçakta kalır.
لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل