"bıktığım için" - Translation from Turkish to Arabic

• لأنني سئمت من

Yalanlardan ve sahtekarlıklardan bıktığım için. Ama siz yalan söylediniz bana.
لأنني سئمت من الكذب والخداع وها أنت الآن تكذب علي

Hayır. Artık saçmalıklarından bıktığım için.
كلا، لأنني سئمت من ترهاتك.

Yüce fikirlerin, silahlara dönüşmesini seyretmekten bıktığım için, Eureka'dan ayrılacaktım ama şimdi buradayız.
أنا راحل من (يوريكا) لأنني ...(سئمت من مشاهدة أفكار (نوبل و هي تتحول إلى أسلحة... و ها نحن ذا