"bırakalım diye tutumumu" - Translation from Turkish to Arabic

• جهداً كبيراً لأضع

Evet, ve bu kavgayı arkamızda bırakalım diye tutumumu değiştirdim.
نعم, وبذلك جهداً كبيراً لأضع تلك المشاجرة خلفنا

Evet, ve bu kavgayı arkamızda bırakalım diye tutumumu değiştirdim.
نعم, وبذلك جهداً كبيراً لأضع تلك المشاجرة خلفنا (حقاً؟