İçmeyi bırakman lazım? Anladın mı? | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن الشراب منذ الآن وما هو آتي، مفهوم. |
Fitz. Fitz, içmeyi bırakman lazım. | Open Subtitles | فيتز، يجب أن تتوقف عن الشرب ما زال الوقت صباحًا |
- İçkiyi bırakman lazım. - Vaaz faslını geçelim lütfen. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن الشرب - أعفني من هذه الخطبة - |
Testlere odaklanmayı bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن التركيز على الإختبرات. |
İnatçı olmayı bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك التوقف عن التصرف بعناد فقط من أجل العناد |
Ay gibisin, Larry. Ay olmayı bırakman lazım! | Open Subtitles | انت القمر يا لاري عليك التوقف عن كونك القمر |
Mastürbasyon istiyorsan ellerimden birini bırakman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تترك إحداها إذا كنت تريد أعمال يدوية |
Dedektifliği bırakman lazım. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | ينبغي عليك أن تترك مهمة المحقق إنها خطيرة للغاية |
Sanırım başına bela açmayı bırakman lazım, ...çünkü günün birinde kıçını kurtarmak için yanında olmayabilirim. | Open Subtitles | أرى أنّ عليك التوقّف عن مثل هذه التصرفات الرعناء لأنّه وفي يوم ما، قد لا أكون موجوداً لإنقاذك |
İçkiyi bırakman lazım. | Open Subtitles | أنت تعلم يجب أن تتوقف عن الشرب |
- Silah ticaretini bırakman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن عمل الأسلحة |
Denemeyi bırakman lazım. | Open Subtitles | أعتقد أن عليك أن تتوقف عن المحاولة. |
İnsanların kayıtlarını hacklemeyi bırakman lazım. | Open Subtitles | .عليك أن تتوقف عن قرصنة سجلات الغير |
Beni kurtarmayı bırakman lazım! | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن محاولة إنقاذي! |
Beni aramayı bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن الاتصال بي |
- Bu ilaçları bırakman lazım. | Open Subtitles | -يجب عليك التوقف عن تعاطي هذه الحبوب |
- Öyle demeyi bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك التوقف عن مناداتي بذلك |
Yeter artık. İkiniz de ölmeden bu faili meçhul önemsiz davayı bırakman lazım. | Open Subtitles | قلت لكى يكفى يجب أن تترك هذه القضية السخيفة |
Güzel bir bahşiş bırakman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تترك بقشيشاً |
Gurur saçmalığını bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك أن تترك هراء الكبرياء |
O videoları koymayı bırakman lazım. | Open Subtitles | عليك التوقّف عن نشر تلك المقاطع. |