Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bırakmaya çalışıyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
يحاول الإقلاع
-
يُحاول إخراجنا
| Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول الإقلاع عن المخدرات محطة رقم4. |
| İyi haber, Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أنه يحاول الإقلاع |
| Sigarayı Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول الإقلاع عن التدخين. |
| Bizi devre dışı Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يُحاول إخراجنا من النظام |
| Bizi devre dışı Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يُحاول إخراجنا من النظام |
| Keş hastanede. Bırakmaya çalışıyor. | Open Subtitles | المدمن بالمشفى يحاول الإقلاع. |