Ben de üç defa geçirmiştim. Hiç bağışıklığım yokmuş. | Open Subtitles | أصبت بجدري الماء 3 مرات ليس لدي مناعة ضده |
Boğulmaya karşı bağışıklığım varsa, her yerde geçerli mi? | Open Subtitles | إذن لو كانت لدي مناعة ضد الغرق أقصد هل ينطبق ذلك في كل مكان ، مثل المحيطات |
Zehrine karşı bağışıklığım var. Krema olsun diye kahveme katarım. | Open Subtitles | لحسن حظي أن لدي مناعة ضد سمّه أضع البعض منه في قهوتي لإكسابها نكهة |
Eğer bu virüsü kanıma enjekte ettikten sonra bile hala bağışıklığım olursa o zaman kanımı panzehir olarak kullanabilirim. | Open Subtitles | - إذا ظللت في مأمن من هذا الفيروس، حتى بعد أن وضعته في دمي.. يمكن أن يستخدم دمي في صنع مضاد لهذا الفيروس |
Sorunlara karşı senden daha az bağışıklığım yok. | Open Subtitles | أنا لست في مأمن من الاضطرابات مما كنت |
NZT'nin yan etkilerine neden bağışıklığım olduğunu anlamak için üzerimde çalışmak istediler. | Open Subtitles | أرادوا أن يفحصوني، كي يكتشفوا سبب "مناعتي للآثار الجانبية للـ"إن زي تي |
Mosley'nin sorununa karşı bağışıklığım olduğu için seviniyorum. | Open Subtitles | نوعا ما سعيدة لانني محصنة من اضطراب موسلي |
Beni kıskandıramazsın. bağışıklığım var. | Open Subtitles | لا يمكنك جعلي أغار أنا ذو مناعة |
Depoda ölmedim çünkü gaza karşı bağışıklığım vardı. | Open Subtitles | لقد نجوت في المستودع لان لدي مناعة |
Benim içeri geçmem lazım, bağışıklığım var, bağışıklığım var! | Open Subtitles | أنت، يجب أن أعبر فأنا ذو مناعة |
Sizin adını bile duymadığınız şeylere bağışıklığım var benim. | Open Subtitles | لدى مناعة من أشياء لم تسمعوا عنها حتى |
Belki bağışıklığım vardır. | Open Subtitles | ربما لدي مناعة طبيعية |
Artık bağışıklığım da yok. | Open Subtitles | أنا لست في مأمن بعد الآن على سواء |
Senin sorunlarına karşı bağışıklığım yok, unuttun mu? | Open Subtitles | أنا لست في مأمن للأضطرابك، تذكر؟ |
Çünkü benim sorunlara karşı bağışıklığım var. | Open Subtitles | لأنني في مأمن من الاضطرابات |
NZT'nin yan etkilerine neden bağışıklığım olduğunu anlamak için üzerimde çalışmak istediler. | Open Subtitles | أرادوا أن يفحصوني، كي يكتشفوا سبب "مناعتي للآثار الجانبية للـ"إن زي تي |
Tabii ki ben neden bağışıklığım olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع، أنا أعرف سبب مناعتي |
Tabii ki ben neden bağışıklığım olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بالطبع، أنا أعرف سبب مناعتي |
bağışıklığım var. | Open Subtitles | انها لا تفلح معي أنا محصنة |
Öncelikle şunu söyleyeyim NZT'nin yan etkilerine karşı bağışıklığım yok. | Open Subtitles | أولاً لستُ محصناً ضد الآثار الجانبية لل(ن.ز.ت) |