Neden gereksiz şekilde bağışıklık sistemine yüklenelim ki? | Open Subtitles | لماذا تجهد جهازك المناعي بدون الحاجة إلى ذلك ؟ |
Enfeksiyonla savaşırken bağışıklık sistemine yardımcı olacak bir antiviral verebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا اعطائك دواء مضاد للفيروسات لمساعدة جهازك المناعي ليحارب الأصابة ابقى هنا حوالي ساعة لضمان |
Farklı bağışıklık sistemleri olan insanların arasında çekim olur çünkü böylece dölleri, yani ürettikleri çocuk daha güçlü bir bağışıklık sistemine sahip olur. | Open Subtitles | -لأن الناس يملكون نظام مناعة مختلف لذا ينجذب الشخص لنظام المناعة الذي يكون أقوى من نظامه |
Benimki tamamen gelişmiş bağışıklık sistemine sahip. | Open Subtitles | لدى جنيني نظام مناعة مطور بالكامل |
bağışıklık sistemine saldıran ölümcül bir parazit taşıyor. | Open Subtitles | في هذه الحالة، بشكل مميت طفيلي ذلك يهاجم نظام المناعة. |
HIV bağışıklık sistemine karşı gelmek için birçok yol bulması sebebiyle tedavi edilmesi zor bir hastalık. | TED | طوّر الفيروس طرقًا كثيرةً لتجنّب الجهاز المناعيّ البشريّ، ممّا يجعل من الصعب علاجه. |
bağışıklık sistemine teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أن تشكر جهازك المناعي |
Korkarım her şey Derrick'in bağışıklık sistemine kaldı. | Open Subtitles | أخشى أن يمتد إلى نظام مناعة (ديريك) |
Sosyalleşmek... bağışıklık sistemine de iyi geliyormuş. | Open Subtitles | لقد قرأت أن ذلك يقوى نظام المناعة |
- ...ve bağışıklık sistemine saldırır. | Open Subtitles | يهاجم سريعاً نظام المناعة والتنفس |
Neyseki araştırmacılar yeni yollar buluyorlar da bağışıklık sistemine implantları kabul ettirmeye çalışıyorlar. | TED | مع ذلك، يقوم الباحثون بإيجاد طرقٍ لخداع الجهاز المناعيّ لكي يتقبّل الأجهزة الجديدة التي نقوم بإدخالها في أنسجة أجسامنا. |
Anabolik steroidler, bağışıklık sistemine saldırıp onu bir pulmoner enfeksiyon riskine karşı savunmasız bırakır. | Open Subtitles | {\pos(194,215)}الستيروئيدات البانية تبلي الجهاز المناعيّ {\pos(194,215)}مما يكشفها في وجهِ كلّ إنتانٍ رئوي |