Ama bunu bilmeni istedim ki... belki beni anlayıp... beni bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | ... أنا فقط أريدك ... أن تعرف حتّى تفهم وأن تسامحني , أرجوك |
Umarım beni bağışlayabilirsin. Arkadaş olmamızı istiyorum. | Open Subtitles | ،آمل ان تسامحني اريد ان نكون صديقين |
Umarım bu güvenini sürdürürsün ve bir gün beni bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | وأتمنّى في يومٍ ما أنّكَ تسامحني. |
Bu parayı kiliseye bağışlayabilirsin... böylece Tanrı senin günahını affedebilir. | Open Subtitles | من الافضل ان تتبرع به الى الكنيسه لذا يمكن للرب ان يدبره من خلال أعماله |
Hayır! Bekle. Bu kitapları kütüphaneye bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | لا أنتظر يمكنك أن تتبرع بهذه الكتب الي المكتبة |
Umarım bir gün beni bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | "آمل أن تسامحني في يومًا ما" |
Umarım beni bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | -آمل أن تسامحني . |
Eğer vicdanın el vermiyorsa, bunu Rus dul kurumlarına bağışlayabilirsin. | Open Subtitles | إذا كان ضميرك يؤنبك يمكنك أن تتبرع بهذه النقود لأرامل المسؤولين الروس |