İstediğin tek şeyin, bağımlılığımı kontrol etmemi sağlamak olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ بأنّ كلّ ما أردتِه هو مساعدتي بالسيطرة على إدماني |
Bu toplantılar sayesinde bağımlılığımı kontrol edebildim. | Open Subtitles | وبفضل هذه الإجتماعات تمكنت من السيطرة على إدماني |
Seslendirmeden kazanacağım paraya kumar bağımlılığımı beslemek için ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى هذه الأصوات لأدعم إدماني للقمار |
Yapacaktım ama ruhumun derinliklerine inince bağımlılığımı kabul etmeyi tercih ettim. | Open Subtitles | حسنٌ ، كنت أقوم بهذا لكن بعد القليل من البحث عن الذات قررت لكي أحتضن إدماني |
Kişisel bağımlılığımı, olumlu bir dramatik sahneye dönüştüreceğim. | Open Subtitles | سوف أضع إضافة خاصة كمساعدة في طريقي |
Kişisel bağımlılığımı, olumlu bir dramatik sahneye dönüştüreceğim. | Open Subtitles | سوف أضع إضافة خاصة كمساعدة في طريقي |
Kahve bağımlılığımı beslemeye gelmiştim | Open Subtitles | أعني أنني أريد إشباع إدماني على القهوة |
Yin fen bağımlılığımı yenmeliydim ve Londra da bunu yapmak için en uygun yer değildi. | Open Subtitles | كان علي التخلص من إدماني على الـ"يين فين"، ولم تكن "لندن" المكان المناسب للقيام بذلك. |
Reçeteli gözlüklere olan bağımlılığımı. | Open Subtitles | -كلّ شيء ! إدماني على النظارات الطّبية |
Benim uyuşturucu bağımlılığımı | Open Subtitles | ومناقشة إدماني المخدرات |