"bağırıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تصرخ
• يصيح
• يصرخون
• ويصرخ
• تصيح
• صراخ
• صرخت
• يهتفون
• تصرخين
• يهتف
• صرخ
• يصرخ
• يصيحون
• وتصرخ
• صراخاً في

Deli gibi bağırıyor ama sanırım bu normal bir tepki.
أجل، ظلت تصرخ بي لأفعال أشياء لذا أعتقد أنها طبيعية

Çocuklar ağlıyor, kadınlar bağırıyor. Tebrikler, Sör Şövalye. Takdire şayan bir gösteri.
الأطفال تبكي والنساء تصرخ هنيئًا لك، أيها الفارس إنه عرض جدير بالإعجاب

Yoksa seni çıkarmaya geldiklerinde hala bağırıyor olursun.
سوف تكون لا زلت تصرخ عندما يأتون ليأخذوك خارجا

- Geç kalmıyor musun, dedim. - Ayrıca bağırıyor da.
ـ لقد قلت، ألن تكونى متأخره ـ إنه يصيح أيضاً

İnsanlar her şeye bağırıyor, her şeye ateş ediyorlardı.
كان الناس يصرخون علي اي شيئ و يطلقون النار علي اي شيئ

Mavi kabanlı bir adam var, silahını sallıyor ve bağırıyor... bir kadına.
رجل بمعطف أزرق يلوح بمسدس ويصرخ على إمرأة

Hey. Altı numaralı masa kahve diye bağırıyor. Burada ne yapıyorsun?
المائدة رقم 6 تصيح من أجل القهوة ماذا تفعلين على أية حال ؟

Ona bir şey yaptın ki bağırıyor.
إذا كانت تصرخ .لا بد أن تكون قد فعلت شيئا لها

- Çıplak. Jo önünden çekilmesi için bağırıyor.
عاريا , فبدأت جو تصرخ فى وجهه ليبتعد عن الطريق

Tam gaz hastaneye gidiyoruz ve "Geliyor." diye bağırıyor.
كنا في طريقنا إلى المستشفى وكانت تصرخ سيولد

Konuşamıyor, ama beyninde sürekli bağırıyor.
هي كانت لا تستطيع التكلم ولكن في رأسها كانت تصرخ ترجمة : كينو878

İyi haberse K.C bana o kadar çok bağırıyor ki onu düşünmek için hiç vaktim olmuyor.
الخبر الجيد هو أن كاي.سي تصرخ علي في كل وقت وليس لدي وقت لأفكر به

Evet, dört çocuklu insanlar aklını oynatıyor. bağırıyor, çağırıyorlar. Bazen biraz uyku için hapse giriyorlar.
تصرخ و تصرخ حتى تصبح مجنون وقتها يذهبوا الى السجن فقط ليحظوا بليلة نوم هنيئة

Etrafındaki herkes çığlık atıyor, bağırıyor:
و أنت تعرف أنها ستنفجر كل شخص بجانبك يصرخ و يصيح

Annemin ağladığını gördüm. Sanki babam ona bağırıyor gibiydi.
رأيتُ والدتي تبكي بدا أنّ والدي كان يصيح بها

Defilede herkes çılgına dönüyor. Vittorio, bağırıyor.
الجميع كان مجنوناَ بالعرض يصرخون ويهتفون

Bense kalabalık bir odanın ortasında durmuş... avazım çıktığı kadar bağırıyor... ama hiç kimse dönüp bakmıyor gibi hissediyorum.
وطوال الوقت أشعر أنّي .أقفوسطغرفةتعجّ بالناس. يصرخون فيّ ملقنيني ما يحري عليّ فعلاً، ولا ينظر أحدهم حتّى إليّ.

Bütün gücüyle kendini sıkıyor, elinden geleni yapıyor ve Koba acı içinde bağırıyor!
إنه يضع كل قوته في الضغط عليها. ويصرخ كوبا متألماً.

Anlıyorum. Bana mutlu mesut geçindiğiniz için bağırıyor olmalısın.
أرى أنك تصيح بي بدافع المباركة المتأصلة بك

Posterler, oyunlar kalabalık bağırıyor, şarkı söylüyor:
البوسترات، ألعاب الفيديو :صراخ الجماهير قائلين

Göze çarpmayan bir harekettir, fakat iyi bir oyuncu bakması gerektiği yeri bilir. Ve sen bana elini gösterdin, hem de şöyle bağırıyor gibi...
إنها مبهمة، لكن اللاعب الجيد يعلم أن عليه البحث عنها وأنت أريتني خاصتك، بقدر ما صرخت عليّ

Herkes hala Sultan için bağırıyor, onun için umutlarını kaybetmiyorlar.
ما زال الجميع يهتفون لـ سلطان إنهم يأملون للأفضل

Çamaşırlarını yıkadığım için teşekkür edeceğine bağırıyor musun?
بدلاً من أن تشكريني على هذا, تصرخين علي؟

Sonra arkadaşın Michael yaklaşıyor ve bağırıyor:
عندئذ يقوم صديقك مايكل بالتقدم للأمام ثم يهتف قائلا

Bir an saldırganlaşıp bağırıyor... sonra zayıf yanı ortaya çıkıyor, ağlıyordu.
يصرخ بعنف و قوة : دقيقة واحدة ثم صرخ بضعف

Burada bu kadar insan bağırıyor ve sen bana mı sus diyorsun?
كل أولئك الناس يصيحون وتقول لي اسكتي؟

Örümcekleri dışarı salıyor, eğer öldürürsem bir tane bana bağırıyor.
تخرج الحشرات خارجا وتصرخ اذا قتلت واحدا

- Megafondan bağırıyor gibiydi.
-لغة الجسد؟ -كان صراخاً في مكبر الصوت