"bağırmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• الصراخ
• الصياح

Yaptığı en ufak bir şeyde bile ona bağırmaktan vazgeçmek zorundasın, ağabey.
عليك ان تتوقف عن الصراخ على اصغر شي يفعله

Ona bağırmaktan sesimi yitirdim.
لقد فقدت صوتي لمجرد الصراخ على ذلك الشيئ

bağırmaktan sesim kısıldı. Sesini o kadar açmak zorundalar mıydı?
أجهدت صوتي في الصراخ في هناك هل من الواجب أن يكون عالي جدا؟

Hayır.Kaçmaktan yoruldum .5 dakikada bir kız gibi bağırmaktan sıkıldım.
لا تعبتُ من الركض تعبتُ من الصراخ كفتاة كل خمس دقائق

Brian, buraya gel yoksa baban bana bağırmaktan vazgeçmeyecek !
أنزل من فضلك, و لذلك يستطيع أبيك عدم الصياح فى

bağırmaktan çok mantıklı tartışmalardan anlıyor.
وهو يتجاوب أفضل بكثير مع المناقشة العقلانية أكثر من الصراخ

Red zula hakkında hiç bir şey söylemedi... ki bunun tek bir anlamı olabilir, bağırmaktan çok daha korkunç bir evreye geçmesi.
:ما يعني أن وصل إلى مرحلة أكثر تخويفا ماوراء الصراخ

Ekibin odaklanması için uzaktan bağırmaktan daha iyi oluyor.
إنه يجعل المجموعة مركزة أفضل من، تعرف، من الصراخ عبر الغرفة كلها.

bağırmaktan yorulunca erkeklerle kavga ettim.
وحينما أتعب من الصراخ أفتعل شجاراً مع أحد الرجال

Cennete doğru bağırmaktan daha tatminkâr olduğu kesin.
فقد يكون ذلك أكثر فائدةً من الصراخ في السماء

Durum ciddi. Kızını burada tampon olarak tutman senin... dikkatini çekene kadar beni bağırmaktan alıkoyamayacak.
الوضع جاد ، و إبقائكَ أبنتكَ هنا كمصد، لن يمنعني عن الصراخ حتى أتخلل إليك.

Bir gazoz alacağım. Kaskın içinde bağırmaktan boğazım kurudu.
سأجلب صودا، حنجرتي جافة من الصراخ

Ve biz buna yaparken, umarız sende bize bağırmaktan kaçınırsın.
وبينما نفعل ذلك نأمل أن تمتنع عن الصراخ علينا - أو مقاضاتنا -

Sen çıldırmışsın ve bana bağırmaktan hoşlanıyorsun.
أنك مجنون وتحب الصراخ علي

bağırmaktan ağzım kurudu.
الصراخ يجعلني ضمأن.

Yardım için bağırmaktan yoruldum.
وتعبت من الصراخ لطلب المساعدة

Bana bağırmaktan vazgeç!
توقف عن الصراخ علي.

Baxter ot içmekten, kanepede oturup Jeopardy'ye yanlış cevapları bağırmaktan başka bir şey yapmadı.
بـاكستـر) لم يفعـل غيـر تدخيـن المخدرات) و الجلوس على الأريكـة و الصراخ بالأجوبـة الخـاطئـة عشـوائيـا

Bugün tamamen bağırmaktan ibaret olacak, küfredecek ve bütün gün hayal kırıklığı yaratacağız.
اليوم سيتمحور الموضوع حول الصياح والسباب والعصفات

Herkes birbirine bağırmaktan vazgeçip anlaşmalı.
أن يتوقف الجميع عن الصياح والتعايش

Ona bağırmaktan vazgeç!
توقف عن الصياح بوجهها