"bağırmasını" - Translation from Turkish to Arabic

• يصرخ
• صياح

Bir adamın kahyasına bağırmasını görmek hoş değildi, değil mi?
كان مزعجاً أليس كذلك, أن تري رجلاً يصرخ على خادمه

Günlerce küseceğine bağırmasını tercih ederim.
أفضل بأن يصرخ علي كي لا أراه مستاء لعدة أيام

Ve önceki gece o adamın sana bağırmasını duydun.
وفي تلك الليلة ، سمعت ذلك الرجل يصرخ فيك

Jim Cramer ile birlikte "deli para" diye bağırmasını dinleyerek geçirdim.
وهو يصرخ مع جيم كريمير حول المال المجنون

Müvekkilinizin karısının öldürülmesinden bir hafta önce gecenin 02:00'sinde "seni öldüreceğim" diye bağırmasını mı kastediyorsunuz?
تقصدين صياح موكّلك: "سأقتُلك"، في الثانية صباحاً قبل أسبوع من حادثة مقتل زوجته؟

Eğer herkesin sana bağırmasını istemiyorsan oraya girme.
لا تذهب إلى هناك إلا إذا كنت نريد من الجميع أن يصرخ عليك

Anne babanın birbirlerine bağırmasını izlemeye geldim.
لقد أتيت فقط لأرى والديك يصرخ أحدهما في الآخر

Bana bağırmasını, beni cezalandırmasını, sonsuza dek eve hapsetmesini bekledim, onu hayal kırıklığına uğrattığımı söylemesini.
انتظرته أن يصرخ علي، أن يعاقبني، أن يحرمني من الخروج إلى الأبد، أن يخبرني كم يشعر بخيبة الأمل في.

Eğer birisinin bana bağırmasını isteseydim anneme giderdim.
لو أردت أن يصرخ فيّ أحد لقصدت أمي

Normalde sakin bir hayvandı ama delirdiğinde, geri durup, sakinleşene kadar bağırmasını beklemek gerekiyordu.
في معظم الأحيان كان حيواناً ...لا بأس به لكن عندما كان يغضب كان عليك أن تبتعد وتدعه يصرخ حتى يتعب

Aşağı kattan ağlamasını ve bağırmasını duyuyordum.
حينما وصلت للأسفل سمعته يصرخ ويبكي

Cam'in ona bağırmasını istiyorum.
إنها مقرفة. أريده أن يصرخ عليها.

Silahlı birinin "Ted Pikul'a ölüm" diye bağırmasını işitmek ister misin?
:كيف ستشعر إذا سمعت أحدهم يصرخ الموت لـ (تيد بايكل) " ؟"

bağırmasını engelle!
إجعل توقّفها يصرخ! أسكتها، رجل!

En azından bir kız gibi bağırmasını sağladın.
على الأقل جعلته يصرخ كالفتاة

- Yine bağırmasını istemiyorum.
لا أريد أن يصرخ فى أحد ثانية

Bu zavallı adamın bana bağırmasını dinledim, bana oğlunun duygularını zapt etmesinin onu tüm bu zaman boyunca hayatta tuttuğunu söylüyordu ve terapi, benimle yaptığı o konuşmalar...
لذا كان لديّ هذا الرجل المسكين يصرخ بي يقول بأن قمع إبنه كان ما أبقاه حياً طوال الوقت ...بأن العلاج, و الأشياء التي كان يقوم بها

Bundan nefret ediyorum. bağırmasını tercih ederim!
اكره هذا افضل عندما يصرخ

Ne olduğunu bile anlamadan annemin bağırmasını duyduğumda,
من لاشئ اسمع صياح امى