"bağlılık özelliklerini kaybetmesiydi" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدت ترابطها على

Teorim, atomlarımın bir kuantum seviyesinde bağlılık özelliklerini kaybetmesiydi ama sanırım çıkmaz bir yola girdim.
كانت نظريتي بأن ذراتي فقدت ترابطها على مستوى كمّي , لكن... .