"bağlantınız" - Translation from Turkish to Arabic

    • صلتك
        
    • صلةٍ
        
    Bu sizin dışarıyla tek bağlantınız. Open Subtitles هذه هى صلتك الوحيدة بالعالم الخارجى
    Şu anda Doug'la ikinizin Francis'le olan bağlantınız göz ardı edilemez. Open Subtitles ولا يمكن تجنب صلتك أنت و(دوغ) مع (فرانسيس) في هذه المرحلة
    Sanıklarla bağlantınız neydi? Open Subtitles ماذا كانت صلتك بالمتهمين؟
    Birkaç kez Alcatraz'da tura katıldım ve Sonny hakkındaki yazıları okudum ama onunla bağlantınız olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles لقد ذهبتُ في عدة رحلات إلى (آلكاتراز)، وقرأتعن(سوني)،لكن ... لا أذكر أنّكِ كنتِ ذات صلةٍ بهِ.
    Birkaç kez Alcatraz'da tura katıldım ve Sonny hakkındaki yazıları okudum ama onunla bağlantınız olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles لقد ذهبتُ في عدة رحلات إلى (آلكاتراز)، وقرأتعن(سوني)،لكن ... لا أذكر أنّكِ كنتِ ذات صلةٍ بهِ.
    Sanıklarla olan bağlantınız nedir? Open Subtitles وماذا كانت صلتك بالمتهمين؟
    - Bay Büyük ile bağlantınız nedir? Open Subtitles - ما هي صلتك بالسيد بيغ؟
    Sizin bunlarla bağlantınız tam olarak nedir? Open Subtitles ما هي... بالضبط صلتك بكل هذا؟
    - Onunla bağlantınız ne? Open Subtitles -ما صلتك به؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more