"başı dertteydi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان في مأزق
• كانت في ورطة

Ama başı dertteydi.
ولكنه كان في مأزق لدرجةأنجاءذات ...

Sokka'nın başı dertteydi.
سوكا) كان في مأزق)

başı dertteydi ama bir şey yapmadı.
حسناً، لقد رأى أنّها كانت في ورطة ولم يفعل أيّ شيء

Çatı katından ayrılmayacağıma dair sana söz vermiştim, ama Alex'in başı dertteydi.
كما تعلمين، لقد وعدتكِ الا أغادر الشقة لكن (أليكس) كانت في ورطة

Linda'yı bulmam gerek. başı dertteydi.
يجب أن أجد (ليندا) كانت في ورطة