"başı için" - Translation from Turkish to Arabic

• على رأس
• لرأسها
• لأجل وظيفة
• بتواجدك بالمنزل لقضاء

Konfederasyon'un, Binbaşı Marquis'in başı için otuz bin dolar ödül koyduğunu biliyor muyum?
هل أعلم بأمر جائزة الثلاثين ألفاً التي وضعها المجلس على رأس الرائد ماركويز

Hastanın başı için tomografi çekilmesini istiyorum.
حسنا,سوف احتاج اشعه مقطعيه على رأس المريض

Dean'in başı için bir ödül olduğunu biliyoruz ve bunu alan biz olacağız.
(حسناً , نحن نعلم بأنّ ثمّة مكافأة على رأس (دين و نحن من سيحصل عليها

Henüz bilmiyorum ama başı için C.T. isteyeceğim sonra da nörolojiye danışmak için çağrı atacağım.
-لا أعرف بعد ولكن سأجري أشعة مقطعية لرأسها وبعدها سأستدعي جراح الأعصاب لإستشارته

Curtis, başı için şu ceketi ver.
كيرتس) أعطني هذا الجاكت لرأسها)

Bunu bir sivil masa başı için yapacağını söyle.
.أنك ستفعلها لأجل وظيفة مكتبية مدنية

Bunu bir sivil masa başı için yapacağını söyle.
أنك ستفعلها لأجل وظيفة مكتبية مدنية.

Yıl başı için döndüğünü duyunca heyecanlandı.
لقد كانت سعيدة بتواجدك بالمنزل لقضاء الكريسماس