| Güvende olmasını sağlayacağım. Ondan sonra, başının çaresine bakar. | Open Subtitles | سأتأكد من سلامته وبعد ذلك، عليه أن يهتم بنفسه |
| Onu yolladığımız zaman herkes kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | إذا تخلصنا من هالعاهرة كل واحد يهتم بنفسه |
| Dane başının çaresine bakar. | Open Subtitles | ـ أهدأي، بوسع (دين) أن يعتني بنفسه |
| - Bob başının çaresine bakar. | Open Subtitles | -بوب) يمكنه أن يعتني بنفسه) |
| McGee başının çaresine bakar DiNozzo. | Open Subtitles | بإمكان (ماغي) الإعتناء بنفسه يا (دينوزو) |
| - Troy nabza göre şerbet vermeyi bilir. - Evet. Troy başının çaresine bakar. | Open Subtitles | لا , أنه يعرف كيفية السباحة - أجل , بإمكان (تروي) الإعتناء بنفسه - |
| başının çaresine bakar. | Open Subtitles | أعني أن بإمكانها الإعتناء بنفسها |
| Benim tanıdığım Teresa kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | الذيأعرفهعن هذهالفتاة, أنها تستطيع الإعتناء بنفسها... |
| Serseri Brian kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | (برايان) الصلب يهتم بنفسه |
| Serseri Brian kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | (برايان) الصلب يهتم بنفسه |
| Saygısızlık etmek istemem ama Ajan Gibbs başının çaresine bakar. | Open Subtitles | مع كل الأحترام لكِ يا سيدتي، لكنّ العميل غيبز) قادر على الإعتناء بنفسه) |
| Grimm o, başının çaresine bakar. | Open Subtitles | إنه (جريم)، بإمكانه الإعتناء بنفسه. |
| - Jenny başının çaresine bakar, Gibbs. | Open Subtitles | بإمكان (جيني) الإعتناء بنفسها يا (غيثرو) |
| - Denker başının çaresine bakar. | Open Subtitles | -تستطيع (دينكر) الإعتناء بنفسها |
| Octavia başının çaresine bakar. | Open Subtitles | (أوكتافيا) يمكنها الإعتناء بنفسها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 