"başına dikkat" - Translation from Turkish to Arabic

• انتبه لرأسك
• راقب رأسك
• إنتبه لرأسك
• إنتبهي لرأسك
• أحترس لرأسك
• انتبهوا لرأسها
• انتبهي إلى رأسك
• حاذر لرأسك
• راقب رأسه

başına dikkat et bakalım. başına dikkat et canavar.
انتبه لرأسك , الآن انتبه لرأسك , أيها الوحش

İşte geldik. başına dikkat et.
ها نحن نبدأ انتبه لرأسك وانت فى الطريق

başına dikkat. Tamam.
راقب رأسك حسنا..

başına dikkat et tatlım.
إنتبه لرأسك يا عزيزي.

başına dikkat edin.
حسناً إنتبهي لرأسك

Acele etme. başına dikkat et.
خذ وقتك أحترس لرأسك

başına dikkat et!
انتبهوا لرأسها

Lütfen başına dikkat et.
انتبهي إلى رأسك رجاء

Damarında akan kan. Aferin. başına dikkat et!
الدم في العروق، هذا هو، حاذر لرأسك!

Danzo. Dikkatli olun. başına dikkat edin.
دانزو" إحذر راقب رأسه"

Katettiği mesafeyi göreceksiniz. Oh, başına dikkat et.
ستريان التقدم الذي أحرزته، انتبه لرأسك

Tamam, başına dikkat et.
حسناً .. انتبه لرأسك

- başına dikkat et çocuk.
انتبه لرأسك يا بنى

Orada başına dikkat et.
أأ اهلا انتبه لرأسك

Hadi adamım, işte. başına dikkat et.
هيا، يا صاح، انتبه لرأسك

Dışarı, güzelim. başına dikkat et!
لنذهب, راقب رأسك

Yavaş. - başına dikkat et.
-هيّا، إنتبه لرأسك

başına dikkat et.
إنتبه لرأسك

- başına dikkat et, dikkat et.
إنتبهي لرأسك، إنتبهي لرأسك

başına dikkat et.
أحترس لرأسك

Lütfen başına dikkat et.
340)}انتبهي إلى رأسك رجاء

başına dikkat et.
حاذر لرأسك.

başına dikkat edin!
راقب رأسه!