| baş sayfaya Heather çıkıyor, ben ise Taco Bell kuponunun yanına sıkıştırılmışım. | Open Subtitles | لذا تحصل هذر على الصفحة الأولى و أصبح محشورا في بقسيمة تاكو بيل. |
| Müfettiş, bugün baş sayfaya çıktık. | Open Subtitles | أيها المفتش ، نحن على الصفحة الأولى اليوم |
| Siz çocuklar Hindistan'ın en büyük gazetesinde baş sayfaya çıktınız. | Open Subtitles | هناك مقال تم نشر خبركم في الصفحة الأولى لأكبر صحيفة في الهند |
| Bu, öyle bir restoran incelemesi olacak ki baş sayfaya koymak isteyeceksin. | Open Subtitles | يا رئيس ثق بي، إعادة تقييم المطعم هذه، سترغب في وضعها على الصفحة الأولى |
| Bugünkü baş sayfaya bakma fırsatın oldu mu? | Open Subtitles | هل ألقيت نظرة على الصفحة الأولى لعدد اليوم؟ |
| Artık ünlüsün. Bir günde Leman Sokağı'ndaki hücreden, baş sayfaya. | Open Subtitles | أنت شهيرة,من زنزانة في سجن شارع ليمان إلى الصفحة الأولى خلال يوم |
| Bu sefer bir tanesi baş sayfaya çıkmış. | Open Subtitles | لكن هذه الحادثة احتلت الصفحة الأولى |
| baş sayfaya çıkmışız. | Open Subtitles | ظهرنا على الصفحة الأولى |
| baş sayfaya çıkmışsın. | Open Subtitles | أنت على الصفحة الأولى |
| baş sayfaya çıkmışız. | Open Subtitles | لقد احتل الصفحة الأولى. |
| Sır yok, Chloe. Bunu baş sayfaya koy. | Open Subtitles | لا أسرار يا (كلوي)، انشريه على الصفحة الأولى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 