| Elbette başaracaksın. Ben o kadar emin değilim. | Open Subtitles | بالطبع ستنجو ـ لست واثقاً جداً |
| Bunu, tam olarak, nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | و كيف ستنجح في معرفة هذا بالضبط؟ |
| Sonunda başaracaksın demek. | Open Subtitles | حسناً أيها الصغير يبدو أنك ستفعلها أيضاً أهلاً |
| Başlangıçta olan şeyler bunlar. Eminim sen bunu başaracaksın. | Open Subtitles | هكذا يكون الطريق فى بدايته,أنا واثقة أنك ستنجحين |
| İyi görünüyorsun, Pembry. başaracaksın. Çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | انت بخير بيمبرى , سوف تنجو انت تبلى حسنا |
| Bunu kral bizi asmadan nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | كيف ستحقق ذلك؟ من غير ان يتم شنقنا من قِبَل الملك؟ |
| - Hey. Hayır. başaracaksın. | Open Subtitles | -لن تفشل , يجب ان تتجاوزه .. |
| Ama sen başaracaksın. | Open Subtitles | -لكنك ستنجو -لا |
| - Aptallaşma, elbette başaracaksın. | Open Subtitles | - لا تكن سخيفا . بالطبع أنت ستنجو . |
| Dayan Jack. başaracaksın. | Open Subtitles | إصمد يا (جاك)، ستنجو |
| Bunu, tam olarak, nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | و كيف ستنجح في معرفة هذا بالضبط؟ |
| Ben bu yüzden başardım Ari, sen de bu yüzden başaracaksın. | Open Subtitles | ولذلك السبب أنا نجحت ولذلك السبب ستنجح |
| başaracaksın, PROCTOR. | Open Subtitles | ستفعلها,براكتور |
| Evet, başaracaksın baba. | Open Subtitles | نعم, ستفعلها يا ابي |
| Bak, olay şu ki, başaracaksın Lis. Ve ben sena destek olacağım. | Open Subtitles | المهم أنك ستنجحين يا (ليس) وأنا سأقف بجانبك. |
| başaracaksın. | Open Subtitles | ستنجحين بالأمر. |
| başaracaksın. başaracaksın. | Open Subtitles | سوف تنجو سوف تنجو |
| Demiryolunun işbirliği olmadan bunu nasıl başaracaksın? | Open Subtitles | كيف ستحقق ذلك؟ دون التعاون من السكك الحديدية؟ |
| başaracaksın. | Open Subtitles | لن تفشل |
| - Bol şans Stephanie. - başaracaksın Steph. | Open Subtitles | " حظاً موفقاً يا " ستيفاني - " ستبلين بلاء حسنا يا " ستيف - |
| başaracaksın, ünlü olacaksın. | Open Subtitles | ستفعلينها, ستصبحين مشهورة |
| Bunu başaracaksın. | Open Subtitles | سوف تفعل الكثير |
| Her günümü, tüm bu kaybolma meselesinden korkarak yaşıyorum çünkü bir yanım biliyor ki başaracaksın. | Open Subtitles | أنني أخشى في كل يوم من أن .. كل هذا سوف يختفي. لأن جزء مني يعلم أنك سوف تنجح |
| başaracaksın, başaracaksın. | Open Subtitles | سوف تنجين, سوف تنجين |
| başaracaksın. | Open Subtitles | يمكنك الفوز. |
| Bana, dediki "Amerikaya gitmeyi başaracaksın" | Open Subtitles | : أخبرتني بصوت مخيف سوف تنجحين في الوصول لأمريكا |
| Sen de bunu çocuğun kendi zamanında doğduğunda bunu ona sağlayarak harika bir iş başaracaksın. | Open Subtitles | وأنتِ ستقومين بعمل رائع في توفير تلك الصلة بعد أن يلد أو تلد في وقتها الخاص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 