"başka bir çocuğun" - Translation from Turkish to Arabic

    • طفل آخر
        
    Bu noktada önemli olan konu başka bir çocuğun felaket olacağı. Open Subtitles النقطه هى.. فى هذا الوقت فان طفل آخر سيسبب كارثه
    Son iki yıldır da annem, başka bir çocuğun daha ölmesi için dua ediyordu. Open Subtitles لذلك منذ سنتان أمي كانت تدعوا أن يموت طفل آخر لأجلي
    Hissediyorum ki başka bir çocuğun sonsuz ağrısına neden olmakta sonsuz ağrısına neden olmak konusunda inat edeceksin Open Subtitles لدي شعور أنك قد تحجم عن التسبب حتى الآن الألم لا حصر له طفل آخر.
    başka bir çocuğun daha hayatını riske atmam, değil mi? Open Subtitles أنا لن أخاطر بقتل طفل آخر ، أليس كذلك؟
    "Marvin, başka bir çocuğun oyuncağını alsa ne yaparsın?" Open Subtitles كيف ستتعامل مع "مارفن" لو أخذ لعبة طفل آخر ؟
    Benim yüzümden başka bir çocuğun tehlikeye düşmesini istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أضع طفل آخر في خطر بسببي
    başka bir çocuğun dolabından bir video oyunu çalmış. Open Subtitles سرق لعبة فيديو من خزانة طفل آخر.
    Tadarız, başka bir çocuğun gözüne sokarız. Open Subtitles نتذوقه، و أن نقحمه بعين طفل آخر
    Geçen hafta başka bir çocuğun daha kolunu kırdı. Open Subtitles لقد كسر ذراع طفل آخر الأسبوع الماضي.
    Cheng Ying seni kurtarabilmek için başka bir çocuğun yerini almasına göz yumdu. Open Subtitles ..ومن أجل إنقاذك تركهم (تشنغ ينغ) يأخذون طفل آخر بدلاً عنك و انقذ حياتك
    O zaman nasıl başka bir çocuğun elinde buldum? Open Subtitles إذاً فلمَ وجدتها مع طفل آخر ؟
    Ya da başka bir çocuğun daha ölmesine izin verirsin. Open Subtitles بدمائك (جون جونز) أو يمكنك ترك طفل آخر يموت
    başka bir çocuğun daha vesayetini üstlenmem. Open Subtitles لن أتولى حراسة طفل آخر.
    Drill başka bir çocuğun olduğunu söyledi. Open Subtitles (دريل) قال بأن هناك طفل آخر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more