"başka bir şey vardı" - Translation from Turkish to Arabic

• كان هناك شيء آخر
• كان هناك شئ آخر

O gece orada başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر هناك في تلك الليلة

Seninle konuşmak istediğim başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر اردت ان اتحدث اليك عنه

Canını sıkan başka bir şey vardı.
كان هناك شيء آخر يُضايقها.

Başka bir şey yüzündendi. Beni üzen başka bir şey vardı.
لا بل كان هناك شئ آخر, لقد كنت قلقة بشأن أمر آخر

Hep başka bir şey vardı.
كان هناك شئ آخر طول الوقت ..