"başka bir adam için" - Translation from Turkish to Arabic

• لرجل أخر
• أجل رجلٍ آخر
• أجل رجل آخر

Biliyordum. Beni başka bir adam için terk edemezsin.
كنت أعرف هذا لن تتركيني لرجل أخر

Kaybolmadan birkaç gün önce annesine, Lucy'nin başka bir adam için Chicago'ya gittiğini söylemiş.
قبل أيما من إختفاءه اخبر والدته أن (لوسي) تركته لرجل أخر وعادت لـ(شيكاغو)

Karısının onu başka bir adam için terkettiğini öğrenmiş.
لقد أكتشف بأنّ زوجته قد هجرتهُ من أجل رجلٍ آخر

Belki de hepsinden kötüsü onu başka bir adam için terk ettim diye.
) و ربما ، الأسوء من ذلك هو أنّي تخليتُ عنه من أجل رجلٍ آخر

Çünkü karısı onu başka bir adam için terketmişti.
و كل ذلك لأن زوجته تركته من أجل رجل آخر.

Karısının başka bir adam için onu terk ettiğini söyledi.
لم يقول أي شيء؟ قال زوجته قد تركته من أجل رجل آخر كيف بدى شكله؟

Hayır Ivan, Seni başka bir adam için terk etmiyorum.
[SPEAKING IN FRENCH] لا,لا يا إيفان.لن أتركك من أجل رجل آخر.

Karısının onu başka bir adam için terk ettiğini söyledi.
قالت زوجته قد تركته من أجل رجل آخر